_
Svegliarsi (spiritualmente) non è necessariamente piacevole:
Quando ti svegli, la prima cosa che vedrai è
Non dovrai più sforzarti
Il primo passo per questo risveglio
La realtà non è un posto sicuro per te - per il te che hai costruito nella mente e nella società.
Una volta entrato là,
Questo è l'inizio della tua fine.
tratto da "Mente Vuota in Corpo Pieno" di ZeRo:
_
Svegliarsi (spiritualmente) non è necessariamente piacevole:
e poiché non è piacevole molti preferiscono dormire e sognare.
Quando ti svegli, la prima cosa che vedrai è
La realtà per quel che é;
Vedrai che la realtà non esiste per te, bensì tu esisti per essa.
Per quanto scioccante sia, quando la lasci entrare,
trovi davvero riposo.
Non dovrai più sforzarti
per tenere insieme una realtà che non esiste;
non dovrai costringere qualcosa d'irreale ad essere reale.
Quel 'tu' e quel 'mondo esterno' sono quel qualcosa d'irreale che non dovrai più venerare e neppure tentare di conciliare.
Il primo passo per questo risveglio
consiste nel sapere cosa è vero
e nel lasciarlo essere così com'è.
La realtà non è un posto sicuro per te - per il te che hai costruito nella mente e nella società.
Il mondo dei sogni diurni e notturni è l'unico posto dove 'tu' puoi vivere.
La realtà è l'unico posto dove tu (il tuo io) può morire.
Là non c'è spazio per le tue speranze, le tue illusioni, i tuoi sogni.
Una volta entrato là,
una volta che inizi a risvegliarti;
una volta che lasci che la realtà ti svegli,
non puoi più uscirne.
Questo è l'inizio della tua fine.
Questo è l'inizio della fine del tuo io.
_
Commenti